| NMKL newsletter |
|
|
| Nr. 50/02, June 2002 | ||
The secretariat of NMKL wishes you all a lovely summer!!
New
NMKL Methods:
No. 137, 2nd Ed., 2002: Bacterial
count.
Determination by direct epifluorescent filter technique (DEFT) in raw minced
meat.
No.
171, 2002: Halophilic
and osmophilic microbes
(‘pink’ and ‘dun’). Determination in salted fish products.
No.
172, 2002: Ergosterol. Determination by HPLC in cereals.
New
NMKL Procedures:
NMKL
Procedure No. 12, 2002: Guide on Sampling for Analysis of Foods.
NMKL
Procedure No. 8, 2nd. Ed., 2002: Measurement
of uncertainty in microbiological examination of foods.
NMKL Procedure
No. 10 (Control of Microbiological Media) available in English
Courses
in the Evaluation of Results from Certified Reference Materials
(CRMs)
The courses are based on NMKL procedure no. 9,
2001: Evaluation of results derived from the analysis of certified reference
materials.
Set
aside the following dates for courses in CRM:
19th November 2002:
National Veterinary Institute, Oslo, Norway
21st November 2002:
Helsinki, Finland*
25th November 2002: National Food Administration,
Uppsala, Sweden
26th November 2002:
Copenhagen, Denmark*
27th November 2002: Reykavik, Island*
*exact
location to be determined.
Course Administrator: Lars Jorhem, National Food Administration, Sweden. Jorhem has been the administrator and
author of the NMKL procedure no 9, and is recognised in both the Nordic
countries and internationally for his work in procedures for the evaluation and
use of certified reference materials.
Preliminary
program:
|
0900 - 1100 |
How CRM’s are evaluated at present, and why.
Are the results acceptable? A brief history and
background. |
|
1230 - 1330 |
NMKL procedure no.
9. Direct evaluation with
Z-score (incl. systematic and random errors) |
|
1345 - 1500 |
Long-term
evaluation (Control cards) |
|
1515 - 1600 |
CRM’s in
collaborative testing |
Each
section will include several practical examples for calculation.
Registration: The numbers participating in each course are limited, so it pays
to register in good time. Registration should be sent to NMKL’s general
secretariat by e-mail: nmkl@vetinst.no within 10th November
2002.
Course fee: NOK 1000,- (incl. lunch) - information on method of payment will be given at the time of registration.
Further information
on the courses will be given on NMKL’s home page: www.nmkl.org
NMKL
Method No. 137, 2nd Ed., 2002:
BACTERIAL
COUNT. Determination by direct epifluorescent filter techn-ique (DEFT) in raw
minced meat.
Laboratory
Manager, Flemming Boisen, Danish Veterinary and Food Administration, Region of
Fyn, Denmark
has revised the edition from 1990. Boisen has also previously administered the
collaborative study of the method.
The
principal changes in the newer edition include a more detailed description for
the preparation of various reagents, together with an explanation of the
significance of the colours when the organisms are stained. In addition, the
pretreatment of the sample has been slightly simplified.
The
principle of the method is the same as in the previous edition. A known test
volume is pretreated with an enzyme and a surfactant. The microorganisms in the
resulting solution are concentrated by passing through a membrane filter. The
microorganisms are then stained using a dye that gives orange and orange-yellow
fluorescence
when illuminated with blue light.
This
NMKL method was studied on raw minced meat, with satisfactory results. Twelve
laboratories participated.
NMKL
Method No. 171, 2002:
Grete
Lorentzen, Guro Pedersen and Olaug Taran Skjerdal, Fiskeri-forskningen, Tromsø,
Norway have elaborated this NMKL method.
Pink
and dun require 15 and 7.5% NaCl respectively for growth and they are lysed at
higher salt concentrations. In addition, they have stringent nutritional
requirements and cannot grow on standard agar growth medium, which is the reason
for NMKL elaborating method no. 171.
Fully-salted
fish products contain approx. 20% salt, and can be preserved for several months
if kept dry at 4ºC.
At higher temperatures, they are destroyed by halophilic and osmophilic microbes,
known as "pink" and
"dun". These organisms only affect high-salt products.
Pink
is a traditional term for visible growth of extremely halophilic bacteria in
fully-salted fish products. The bacteria belong to the family Halobacteriaceae
and are Gram negative. The majority are non-motile and obligate aerobes. The
colonies occur in varying shades of red.
Dun
is the traditional term for the occurrence of brown colonies (1-2 mm in
diameter) in salted fish. Their brown colour changes with salt content. Dun is a
single-celled fungus Wallemia sebi, an
obligate aerobe.
Pink
and dun can be demonstrated by seeding on the appropriate agar media. Samples
for pink are incubated in the light at 37°C
for 2-3 weeks, while samples for dun are incubated at 20-24°C
(room temperature) for 2 weeks or more.
ERGOSTEROL.
Determina-tion by HPLC in cereals.
Anders
Staffas, National Food Administration, Sweden, has elaborated and arranged the
collaborative study of this NMKL method.
Existing
official guidelines for mould in cereals and cereal products are based on
microbiological analytical methods, which can take up to a week and the results
of which (CFU/g) give little information on the degree of mould growth. The
microbiological methods are useful in demonstrating which mould species are
growing, but there is a need for more rapid methods measuring the total biomass
of fungal moulds and which can function as a measure of hygienic quality.
Ergosterol is such a marker. Ergosterol is a lipid occurring in fungi (moulds
and yeasts), both in the free form and esterified with fatty acids.
The
principle for the method is:
- hydrolysis (releasing ergosterol)
- extraction with hexane on a silica-based column.
- analysis using normal phase HPLC with UV detection.
The
method has been tested in a NMKL collaborative study arranged by Anders Staffas,
with 8 participating laboratories. One laboratory had to be excluded as they had
used reverse phase chromatography instead of normal phase. The study was carried
out on oats, wheat, barley and wheat flour. The results of the study were
satisfactory.
NMKL
would like to thank Flemming Boisen, Grete Lorentzen, Guro Pedersen, Olaug Taran
Skjerdal and Anders Staffas, and their institutes, for their considerable work
in the method elaborating and arrangement of the collaborative studies.
NMKL
would also like to thank all the laboratories that have participated in the
studies and the contact persons for their valuable comments and input.
New
procedure: NMKL Procedure No. 12, 2002:
|
Considerable
effort and resources are expended on the analysis of foodstuffs. However,
frequently, too few units are selected, or they are selected in such a
manner that they are not representative of the lot under scrutiny. The
consequences may be unreliable results and wasted time and effort, which
may ultimately lead to wrong administrative decisions. Wrong results will
also be obtained if test samples are incorrectly labelled, inappropriately
stored or pre-treated in a manner not conforming to rules or regulations.
The sample size should be appropriate to the purpose - either more or less
samples would be a waste of money. A
working group established by the Nordic Committee on Food Analysis
elaborated this procedure within the framework of a project under the
Nordic Council of Ministers. The following persons were members of the
working group: Denmark: Erling Pedersen, Danish Veterinary and Food Administration Finland:
Pirjo-Liisa Penttilä, National Food Agency Iceland:
Jónina Stefánsdóttir, Environment and Food Agency of Iceland Norway:
Per Lea, MATFORSK - Norwegian Food Research Institute, Astrid Nordbotten
and Hilde Skaar Norli, National Veterinary Institute Sweden:
Per Norberg, National Food Administration NMKL Secretary General, Hilde Skaar Norli has officiated as project leader. |
![]() |
The
procedure describes, amongst other matters, which aspect should be considered
when designing projects and sampling plans. Various sampling techniques,
equipment and some given sampling plans are further described, together with the
keeping, storage, reduction and pre-treatment of samples.
The
NMKL procedure is intended for sampling procedures designers, sampling and
laboratory personnel and stakeholders - in essence: everyone concerned with the
analysis of food and decision-making based on such analyses.
Norwegian
and English versions of the procedure are published and may be ordered from the
NMKL’s General Secretariat. The NMKL Procedure No. 12 will also be translated
into Finnish.
New
edition of the NMKL Procedure No. 8:
MEASUREMENT
OF UNCERTAINTY IN
MICROBIOLOGICAL EXAMINATION OF FOODS
The
estimation and expression of measurement uncertainty when reporting quantitative
results have become important in connection with quality assurance and
accreditation of analysis at microbiological food laboratories. This NMKL
procedure describes some simple procedures and techniques, which may be used for
this purpose.
This
procedure is a revised version of NMKL Procedure No. 8 (1999). The revision has
been carried out by Professor
Eystein Skjerve, the Norwegian School of Veterinary Science.
The author especially appreciated comments and suggestions put forward in
connection with the NMKL courses in measurement uncertainty, together with input
from experts in NMKL’s National Committees. Ones again, our thanks to Prof.
Skjerve for his pioneering work.
The NMKL Procedure No. 8, 2nd
edition, includes new material, several examples and corrections and updates. A
simple spreadsheet (Excel), illustrating the use of the described techniques,
has been prepared in connection with this report. The spreadsheet can be
downloaded free of charge from NMKL’s web page: http://www.nmkl.org. The NMKL
Procedure can be ordered form NMKL’s General Secretariat. The revised edition
is so far only available in Norwegian, but will also be translated into English.
|
|
![]() |
HOW
SAFE IS IT TO EAT NORDIC FISH?
Friday
August 23, 2002 at Hotel Arkipelag, Mariehamn, Åland
The
seminar will provide a forum for nutritionists, food control authorities and
laboratories, as well as for research personnel within food science. It is open
to all participants from the Nordic and the Baltic countries.
Themes
for the seminar are:
- The nutritional quality of fish
- Known harmful effects associated with eating fish
- EU legislation on fish and the official control of fish
- Toxic substances in the Baltic Sea
- Dioxins in Baltic fish
The
program is available at NMKL’s homepage under course/seminar.
Language:
English.
Registration
Fee:
150 € (incl. abstracts, lunch as well as morning and afternoon coffee).
Register
to Christina Bäckman on e-mail: Christina.Backman@eela.fi
Deadline: Immediately.
The
NMKL Procedure No. 10, 2001:
Control
of Microbiological Media,
which was presented in the NMKL Newsletter No. 48/01 is soon also available in English.
Click here to read more about the procedure.
NMKL
would like to warmly welcome Dag Grønningen, National Veterinary Institute,
as the new secretary of the Norwegian National Committee of NMKL. We look
forward to the cooperation.
NMKL
would also like to thank Astrid Nordbotten for her excellent cooperation
over many years.

NEWS
FROM
NORDVAL
In
2002 NordVal has revised its "Terms of Reference". The validation
programme now includes the validation of alternative microbiological methods for
foods, water, feed of animal and vegetable origin, animal faeces and food
environmental samples. The validation can include the complete analytical
procedure, but also be limited to a single analytical step.
In
May 2002, the first two NordVal validations of methods covering just one
analytical step were completed:
-
the AccuProbe Listeria Monocytogenes Culture Identification Test
for the confirmation of presumptive Listeria monocytogenes harvested from
solid media and
-
the AccuProbe Campylobacter Culture Identification Test for the
confirmation of Campylobacter (jejuni, coli and laridis)
harvested from solid media.
NordVal
validations of single analytical steps are considered to become of increasing
interest also for NMKL methods. Already now in NMKL method no 136: "Listeria
monocytogenes. Detection in Foods" a paragraph is included, which
indicate that validated commercial test kits can be used for confirmation of
presumptive Listeria monocytogenes.
This
spring NordVal has completed extended validation of the two following test kits:
-
the Transia Plate Salmonella Gold. In June 2001 this kit was granted
NordVal validation for meat and meat products and dairy products. In April 2002
the validation was extended to cover all food matrices.
-
3M Petrifilm Enterobacteriaceae Count Plate for
the enumeration of enterobacteriaceae in all foods.
For
further information on approved methods and validation of alternative methods,
see NordVal’s web pages at www.nmkl.org and click on NordVal.
Sven
Qvist
Chairman
of NordVal