| NMKL-nytt | Tilbake til startsiden | |
| Nr. 48/01, desember 2001 | ||
![]()
Det har vært stor interesse for NMKLs kurs i måleusikkerhet
innenfor mikrobiologiske analyser. Mens kjemikere nå i flere år har vurdert måleusikkerheten
i sine analyser, er dette forholdsvis nytt innenfor mikrobiologi.
Professor Eystein Skjerve ved Norges veterinærhøgskole
og forfatter av NMKL prosedyre nr 8 (1999): ”Måleusikkerhet
ved mikrobiologisk undersøkelse av næringsmidler” vil i
løpet av februar 2002 ha avholdt kurs i samtlige nordiske land innenfor
prinsipper for bruk av måleusikkerhet ved kvantitativ mikrobiologisk undersøkelse
av næringsmidler.
For at kursdeltakerne
skal få best mulig utbytte av kurset, er deler av kurset lagt opp som
gruppearbeid. Antall deltakere er derfor begrenset til 40.
Kursene, som allerede er avholdt i Norge, Sverige og Danmark, ble fort
fulltegnet, og mange måtte nøye seg med å bli satt opp på ventelister. Det
tas stilling til eventuell arrangering av tilsvarende kurs og oppfølgingskurs
etter at samtlige kurs er avholdt.
Invitasjoner er sendt ut til finske og islandske
abonnenter og interessenter. 9. januar 2002 avholdes kurs på Hollustuvernd Ríkisins
i Reykjavík og 30. januar 2002 avholdes kurs på Forskningsanstalten för
veterinärmedicin och livsmedel i Helsinki.
Se www.nmkl.org for
program og påmelding.
Professor Eystein Skjerve foreleser i måleusikkerhet.
Nye
NMKL metoder
|
NMKL
metode nr 5, 5. utg., 2001: Aeroba mikroorganimser och presumtiva Enterobacteriaceae.
Beräkning på ytor och tillbehör. Specialforskare
Gun Wirtanen, VTT Bioteknik, Finland, ble i 1998 oppnevnt som referent
til å revidere NMKL metode nr 5, 4. utg., 1987: ”Mikrobantalet. Bestämning
genom svabbmetod eller kontaktplatta på utensilier i kontakt med
livsmedel”. Janne Lundén, Helsingfors universitet,
Finland har vært medreferent. Beregning
av aerobe mikroorganismer og presumptive Enterobacteriaceae ved
svabring med bomulls-pinne eller kontaktagerplater på overflater av
prosessutstyr i produksjons- eller cateringslokaler gir en estimering av
det hygieniske nivået. Mens Wirtanen arbeidet med revisjon av metoden, arrangerte hun i
VTTs regi en nordisk kollaborativ validering av metoden for aerobe
bakterier med bruk av tradisjonelle kontaktplater og et kommersielt
tilgjenglig kontaktplate. Resultatet fra avprøvningen ble bra, og avprøvningen
er publisert i Journal of AOAC International 83, 1357-1365. |
|
NMKL
metode nr 10, 3. udg., 2001: Vægtanalytisk bestemmelse af fedt i mælk,
fløde og mælkepulver. NMKLs
årsmøtet 1997 besluttet at NMKL metode nr 10,
2.utg. 1977 skulle utgå. For å erstatte denne ene metoden måtte
brukerne benytte flere IDF (International Dairy Federation) standarder.
Det ble derfor besluttet at metoden skulle revideres og harmoniseres med
IDF standardene. Erik Wolthers og Leif Bøgh-Sørensen, Fødevaredirektoratet,
Danmark, ble oppnevnt som referenter på emnet i 1998. Wolthers
og Bøgh-Sørensen har revidert metoden med hensyn på en rekke
kollaborativt validerte IDF standarder; hovedsaklig IDF 1D: 1996, IDF
16C:1987, IDF 9C: 1987. Metoden er en definerende metode for
kvantitativ bestemmelse av fettinnhold i melk, fløte og melkepulver. Prøven
tilsettes en ammoniakkløsning og etanol, ekstraheres med dietyleter og
petroleumseter. Ekstraksjonsmidlene fjernes ved destillering eller
avdampning, og vekten av ekstrahert stoff bestemmes gravimetrisk (også
kaldt Röse-Gottlieb metoden). |
NMKL retter en stor takk til referentene og deres institusjoner for det omfattende arbeidet de har nedlagt i forbindelse med revisjon av metodene.
Metoder
som utgår
NMKL
besluttet på sitt 55. årsmøte at følgende metoder skal tas ut av NMKLs
metodesamling:
Nr.
20, 2. utg., 1982: Metoder til mikrobiologiske undersøgelser af smør
Nr.
101, 1982: Aflatoxiner. Påvisning av aflatoxiner på minikolonn.
Det må ikke lenger refereres til disse metoder. Vennligst fjern metodene fra
deres metodesamling.
Endring
i NMKL
metode 163, 1998:
Patogen Yersinia enterocolitica. PCR-metoder
for påvisning i næringsmidler.
Susanne Thisted Lambertz, som var en av referentene på metode nr 163, meddeler at punktet 5.2 i del A i metoden må revideres da løsningen Bact-Xtractor ikke lenger produseres slik som tidligere. NMKL har gitt sin tilslutning til at punktet 5.2 i del A i NMKL metode nr 163,1998 skal erstattes med:
Gör en 100%:ig
lösning:
Percoll
100 ml
NaCl 0,85 g
Blanda och sterilfiltrera. (Obs! Percoll får inte
autoklaveras.) Förvara vid 4-8°C.
50 %:ig
Percoll-lösning: späd 100%-lösningen med steril koksaltlösning. Förvara lösningen
vid 4-8°C.
NMKL prosedyre nr 10,
2001:
”Kontroll av mikrobiologiske
dyrkningsmedier”
En nordisk arbeidsgruppe bestående av:
Danmark:
Berit Behbahni, Fødevaredirektoratet, Fødevareregion Nordøstsjælland
Finland:
Tuula Lakso, Helsingfors Stads Miljølaboratorium
Ísland:
Páll Steinþórsson, Fiskeriets Forskningsinstitutt
Norge:
Anne Grændsen, Norsk Matanalyse (forfatter)
Sverige:
Annelie Eklöw, Arla FoU
har utarbeidet en NMKL prosedyre som beskriver
kontrollprogram og kontrollmetoder som bør anvendes ved tillaging av
mikrobiologiske dyrkningsmedier i et kvalitetssikret laboratorium. Prosedyren
omfatter både faste og flytende dyrkningsmedier innenfor følgende kategorier :
· Innkjøpte bruksklare dyrkningsmedier
·
Dyrkningsmedier tillaget fra kommersielt
tilgjengelige dehydrerte dyrkningsmedier
·
Dyrkningsmedier tillaget fra enkeltkomponenter
Det er i mange tilfeller avgjørende at
dyrkningsmedier gir reproduserbare resultater. For å kunne dokumentere at
dyrkningsmediene har en tilfredstillende kvalitet må laboratoriene kunne vise
til et etablert kvalitetskontrollprogram.
NMKL takker prosjektgruppen og spesielt Anne Grændsen,
Norsk Matanalyse, for utarbeidelse av prosedyren.
Prosedyren
vil bli publisert på norsk i løpet av desember.

Nå også tilgjengelig på svensk: NMKL
prosedyre nr 9, 2001:
”Utvärdering av analysresultat från
certifierade referensmaterial”
NMKL prosedyre nr 9, 2001, foreligger nå
også på svensk. Engelsk versjon av prosedyren ble utgitt i mars dette år, og
en presentasjon av prosedyren ble gitt i NMKL-nytt nr 46/01. Bruk av
sertifiserte referansematerialer er et viktig ledd i kvalitetssikringsarbeidet.
Prosedyren tar for seg hvordan man skal vurdere sertifiserte
referansematerialer, hvordan en kan oppdage systematiske og tilfeldige feil ved
bruk av flere referansematerialer, vurdering av z-score med mer.
Arbeidsgruppen
i NMKL som utarbeidet denne prosedyren besto av følgende personer:
Danmark:
Erik Huusfeldt-Larsen, Fødevaredirektoratet
Finland:
Reino Kario, Tullaboratoriet
Island:
Kristín Ólafsdóttir, Rannsóknastofa i Lyfjafræði, Islands
universitet
Norge:
Kåre Julshamn, Fiskeridirektoratets ernæringsinstitutt
Sverige:
Lars Jorhem, Livsmedelsverket (prosjektleder)
NMKL takker
prosjektgruppen og spesielt Lars Jorhem, Livsmedelsverket, for utarbeidelse av
prosedyren og for oversettelse til svensk.
Ny utgave av
NMKL rapport nr 11, 2. utg 2000:
”REFERENTVEJLEDNING
for det kemiske område.
Udarbejdelse af analysemetoder indenfor NMKL”
En nytt opptrykk er gjort av NMKL rapport
nr 11, 2. utg. 2000, da to sider (side 13 og 28) ikke hadde blitt trykket i det
første opplaget.
Rapporten gis til NMKLs referenter og medlemmer.
Revisjon
av NMKLs publikasjoner
NMKLs metoder, som er validert i en kollaborativ avprøvning,
vurderes revidert hvert 10. år. Metoder, som ikke er validert kollaborativt,
vurderes revidert hvert 5. år
eller ved behov.
NMKL har besluttet at prosedyrene skal vurderes
revidert første gang etter 2 år, deretter hvert 5. år eller ved behov.
VETERINÆRINSTITUTTET
I OSLO
OG DETS ROLLE PÅ MATVAREOMRÅDET
Veterinærinstituttet
(VI) ble etablert i 1891 og er et ledende forsknings- og kompetansesenter for
husdyrhelse, fiske- og skjellhelse og fôr- og næringsmiddelhygiene. VI
er en statlig institusjon under Landbruksdepartementet og er underlagt
avdelingen for matproduksjon og helse.
I
1994 begynte VI systematisk å arbeide for opprettelse av en avdeling som skulle
arbeide med næringsmiddel-analyser. Dette som en følge av at Statens Næringsmiddeltilsyn
(SNT), som fra 1995 ble et rent forvaltningsorgan, overførte sine laboratorier
innen næringsmiddelkjemi og mikrobiologi til VI. VI og SNT ble også dette år samlokalisert på Adamstuen i
Oslo, og VIs avdeling for fôr og næringsmiddelhygiene ble etablert. Avdelingen
teller i dag 68 ansatte hvorav 14 er doktorgradstipendiater.
Antall
medarbeidere ved VI er totalt 309 personer hvorav ca 200 er ansatt i Oslo.
VI er organisert på følgende måte:
AVDELING FOR FÔR OG NÆRINGSMIDDELHYGIENE
Avdelingsdirektør:
Janneche Utne Skåre
Hovedsatsningsområdet på
matvareområdet er:
Øke
forskningsvirksomheten og kompetansen innenfor fôr og matvaretrygghet
Øke den
analytiske beredskapen i en situasjon med økt internasjonal handel med næringsmidler
og fôrvarer
Gi
forvaltningsstøtte (til
Landbruksdepartementet, Statens næringsmiddeltilsyn, Statens
dyrehelsetilsyn og Statens landbrukstilsyn) i tilknytning til nye overvåknings-
og kartleggingsprogrammer for å sikre mattrygghet
Videreutvikle vitenskapelig basert rådgivning til forvaltningen og andre
brukere
Bygge opp
informasjon og samfunnskontaktfunksjon

Fra seksjon for kjemi, Tor Waaler på metall lab.
Referansefunksjon:
Siden SNT ikke lenger har noe laboratorium, har SNT delegert referansefunksjoner til ulike forsknings- og analysemiljøer. VI og avdeling for fôr og næringsmidler har referansefunksjon for ulike parametere (18 kjemiske, 12 bakterio-logiske). Referansefunksjonen innebærer utvikling og bruk av avanserte analysemetoder, rådgivning innenfor området, innarbeiding av rutiner for kvalitetssikring og kvalitetssikringskontroll av alt laboratoriearbeid, internasjonalt samarbeid med andre tilsvarende miljøer og ikke minst samarbeid med de andre institusjonene i Norge som er tillagt referansefunksjoner for næringsmiddelanalyser. VI har fått en spesiell funksjon i koordinering og innehar derfor også sekretariatsfunksjon for den norske nasjonalkomiteen NMKL. Når Norge i 1997 stod for tur til å være vertskap for NMKLs generalsekretariat var det naturlig at sekretariatet ble plassert på VI. VI sa seg villig til å være vertskap for NMKLs generalsekretariat for nok en 4-års periode, hvilket vil si til oktober 2005. VI stiller også sin kompetanse til NMKL, idet de i tillegg til å delta i den norske nasjonalkomiteen er å finne blant NMKLs referenter, medreferenter, kontaktpersoner og prosjektmedlemmer.

Gro
Johannessen i arbeid med staphylococcus avprøvning?
Gro er for tiden referent på 3 NMKL emner.
Pågående forskningsprosjekter:
Avdelingen
driver utstrakt forskningsvirksomhet. I 2001 pågår
15 prosjekter med midler fra Norsk Forskningsråd (NFR)
3 strategiske instituttprogrammer (SIP) med midler fra NFR
2 EU-prosjekter
Disse prosjektene er innenfor blant
annet:
mykotoksinkjemi og –toksikologi
mykologi
næringsmiddelmikrobiologi
økologisk dyrkete grønnsaker
kvantitativ og kvalitativ bestemmelse av
genmodifisert materiale i mat og fôr
romeforgiftninger
miljøtoksikologi
allergener
algetoksiner
risikoanalyse
Pågående Offentlige overvåkingsprogrammer:
11
SNT prosjekter pågår, blant annet innenfor:
Mikrobiologisk kvalitet av økologisk
dyrkede grønnsaker
E-vitamin
i solbeskyttelses-midler
Koffein
i kosmetikk
Forekomst
av Fumunisin i matvarer på det norske marked
Kasein
i barnemat m.m.
Fremmedstoffer
i animalske næringsmidler
Fra laboratoriet på seksjon for fôr og næringsmiddelmikrobiolog
Nasjonalt og Internasjonalt arbeid
Ansatte
ved avdelingen har tillitsverv i Norsk Forskningsråd og er medlemmer i
nasjonale vitenskapelige komiteer og råd.
Internasjonale fora verdt å nevne er NMKL, NordVal,
CEN, ISO, Codex Alimentarius, Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity
and the Environment (SCTEE).
For mer
informasjon om VI og VIs mange aktiviteter besøk:
www.vetinst.no
NMKLs
55. årsmøte 2001
på
Lillehammer, 25. – 28. august
2001
Den norske nasjonalkomiteen inviterte NMKLs medlemmer til å
avholde sitt 55. årsmøte
i meget historiske og vakre omgivelser; på Maihaugen friluftsmuseum,
Lillehammer, Norge.
Arbeidet på NMKLs årsmøte foregår dels i plenum og dels i
subkomiteer. I plenum får deltakerne viktig informasjon både fra NMKLs
egne funksjonærer og fra inviterte representanter fra NMKLs viktigste
samarbeidspartnere. Diskusjoner og beslutninger vedrørende metodeemner og
diverse prosjekter foregår i 4 subkomiteer:
Subkomité 1: administrativ; ledes av
Dir. Ole Bjørn Jensen, Danmark
Subkomité 2: mikrobiologi; ledes av
Dr. Maija Hatakka, Finland
Subkomité 3: kjemi; ledes av
Prof. Kåre Julshamn, Norge
Subkomité 4: sensorikk;
ledes av
Dr. Halina Agerhem, Sverige
Subkomitémøtene
ble avholdt i Kirkestuen på Maihaugen
Både
formannen i subkomité 1 (NMKLs formann) Ole Bjørn Jensen og formannen i
subkomité 3, Kåre Julshamn og generalsekretær Hilde Skår Norli ble gjenvalgt
i sine verv til en ny 4-års periode.
![]() |
![]() |
![]() |
||
|
Direktør Ole Bjørn Jensen, Scanpharm,
Danmark ble gjenvalgt som formann
for subkomité 1 og for hele NMKL for en ny 4-års periode. |
Professor Kåre Julshamn, Fiskeridirektoratets ernæringsinstitutt,
Norge, ble gjenvalgt til formann for subkomité 3: kjemi. |
Hilde Skår Norli, Veterinærinstituttet, Norge , ble gjenvalgt som NMKLs general-sekretær for en ny 4-års periode. |
![]()
Ni
nye metodeemner er startet opp i løpet av denne siste virksomhetsperioden. En
referent er oppnevnt på det kjemiske området, 7 innenfor mikrobiologi, og én
på sensorikk.
Samtlige emner på NMKLs arbeidsprogram
(omkring 60 emner) ble gjennomgått – se NMKLs hjemmeside: www.nmkl.org
for
oppdatert arbeidsprogram.

Subkomité 3 i arbeid
Metoder
godkjent til trykking
Kimtall.
Bestemmelse ved direkte epifluorescens filter teknik (DEFT) i råt, hakket kød.
(Rev. av NMKL nr. 137, 1990)
Mikrobiologisk
undersökelse av fersk og fryst sjømat (Rev. av NMKL nr. 96, 2. utg., 1994)
Bakteriehämmande substanser. Påvisning
med mikrobiologisk metod i njure och muskel från slaktdjur (Rev. av NMKL nr.
121, 1987)
Nitrogen.
Bestemmelse i næringsmidler og fôr etter Kjeldahl
(Rev. av NMKL
nr. 6, 1976)
Kvikksølv.
Bestemmelse med kaldamp / FIA, AAS etter våtoppslutning med mikrobølgeovn
Ergosterol.
Vätskekromatografisk bestämning i spannmål (korn)
Før
publisering gjenstår det blant annet å gjøre metodene tilgjenglige på
engelsk og finsk før metodene sluttgranskes av formann i aktuell subkomité og
av NMKLs formann.

Representanter fra den norske nasjonalkomiteen: fra venstre: Marit Rødbotten, Liv Marit Rørvik, Gudrun Q. Rognerud, Urd Bente Anderssen, Tone Normann Asp.
NMKLs
Arbeidsordning
NMKLs 55. årsmøte vedtok ny arbeidsordning for NMKL.
Denne beskriver NMKLs virksomhet, de involvertes arbeidsoppgaver samt saksgangen
i NMKL. Arbeidsordningen finnes tilgjengelig på www.nmkl.org.
Nordiske
og internasjonale samarbeidsorganer
NMKL hadde også i år gleden av å ønske velkommen
representanter fra henholdsvis EK-Livs arbeids-gruppesekretariat, nordisk
arbeidsgruppe for næringsmiddelkontroll (NNK), nordisk arbeidsgruppe for
toksikologi og risikovurdering (NNT) og nordisk arbeidsgruppe for næringsmiddelmikrobiologi
(NNM) som samtlige rapporterte fra deres arbeide. Representasjon og
rapportering var det også fra NordVal, CEN, AOAC INTERNATIONAL og IDF (International
Dairy Federation).
Samarbeidsavtale
med NordVal
Årsmøtet 2001 godkjente samarbeidsavtale mellom NMKL og NordVal. NordVal er et Nordisk organ for å validere alternative mikrobiologiske metoder (test-kits). NordVal ble i sin tid etablert etter forslag fra NMKL, da NMKL besluttet kun å validere metoder hvor samtlige reagenser kan oppgis. Samarbeidsavtalen med NordVal består i gjensidig informasjonsutveksling samt at NMKL informerer om NordVal og hvilke test-kits som er validert. Dette gjøres inntil NordVal får egen hjemmeside.
http://www.nmkl.org/nordval.htm
NMKL har nylig
fornyet sin samarbeidsavtale med AOAC INTERNATIONAL, som går ut på
informasjonsutveksling, deltakelse på hverandres årsmøter samt mulighet for
adopsjon av hverandres metoder for å hindre dobbeltarbeid. Når AOAC
INTERNATIONAL adopterer metoder fra NMKL skal disse metodene benevnes
NMKL-AOAC metoder. Adopteres NMKL metoder fra AOAC INTERNATIONAL skal disse
benevnes AOAC-NMKL metoder.
Avtale med AOAC INTERNATIONAL vedrørende publisering av
mikrobiologiske metoder
NMKL har inngått avtale med AOAC INTERNATIONAL vedrørende publisering av mikrobiologiske NMKL metoder på deres CD-rom ”Compendium” bestående av mikrobiologiske metoder. NMKLs metoder skal publiseres på NMKL metodemal med NMKL logo.
Subkomité 1 har diskutert hvorvidt NMKL bør gjøre metodesamlingen tilgjengelig på CD-rom. Ulempen med CD-rom er at den allerede etter få måneder ikke lenger vil være oppdatert. Å gjøre metodene tilgjengelig som PDF filer via Internett vil derfor være mer gunstig med hensyn på å sikre seg nyeste versjon. NMKL anser derfor ikke metodesamling på CD-rom som det beste alternativ.
Antall NMKL
abonnenter: 436
Danmark: 116
Finland: 85
Island: 5
Norge: 132
Sverige: 81
Utenfor Norden: 17
Abonnementet inkluderer 6 metoder årlig.
Antall
NMKL interessenter:
736
Disse mottar NMKL-nytt.
Prøvetaking
– fra vitenskap til praksis,
seminar
på Lillehammer august 2001
I forbindelse med årsmøtet 2001,
arrangerte den norske nasjonalkomiteen et seminar med prøvetaking som tema. Prøvetaking
er en meget viktig del av arbeidet med å få et pålitelig analyseresultat, og
det er derfor viktig at det finnes gode, kvalitetssikrede rutiner
for denne prosessen. NMKL utarbeider nå en håndbok i prøvetaking, som
skal være et hjelpemiddel for å innarbeide gode rutiner. Ved å holde dette
seminaret ønsket Nasjonalkomiteen å rette oppmerksomheten både mot prøvetaking
som tema, og mot Håndboka.
Seminaret fikk god oppslutning, ca 120 deltagere, fra
offentlig næringsmiddeltilsyn og forvaltning, produsenter,
forskningsinstitusjoner med mer. Samtlige nordiske land var representert. Det viser at temaet er aktuelt og viktig for mange instanser.
De ti foredragsholderne belyste emnet fra
forskjellige vinkler. Prøvetaking
for offentlig tilsyn er ofte bestemt av nasjonalt og internasjonalt regelverk,
og resultatene av undersøkelser er grunnlag for risikovurdering. Vi fikk et
godt innblikk i danske næringsmiddelmyndigheters bestemmelser mht hvordan prøvetaking
skal utføres, noe som også er aktuelt for andre nordiske land.
Grunnlaget for prøvetaking er vitenskapelige fakta,
men det må omsettes til praksis, og gi prøvetakingsplaner som det er mulig å
gjennomføre. På samme måte må resultatene fra analysene kunne overføres fra
den enkelte prøve til et helt parti, og kunne gi grunnlag for korrekte
beslutninger. Prøvetakingsplanene må også ta hensyn til hvilke typer analyser
som skal utføres på prøven, der være seg mikrobiologisk, kjemisk eller
sensorisk analyse. Det kan også skilles mellom primær prøvetaking, som skjer
ute i felten ved produksjons- eller frambudssted el.l, og sekundær prøvetaking,
som skjer i laboratoriet. Begge steg er viktige for det endelig resultat.
Foredragsholderne ga innføring i både vitenskapelig bakgrunn, og praktisk
gjennomføring, rutiner og utstyr, og ga mange nyttige tips forøvrig.
Representanter
for henholdsvis forskningsinstitusjon, næringsmiddelindustri og lokalt
offentlig næringsmiddeltilsyn informerte om hvordan de gjennomfører prøvetaking
i sitt arbeid, hvilke hensyn som må tas, og hvilke rutiner man følger. Praksis
her er bestemt ut fra hva som er
hensikten med undersøkelsene og hvordan resultatene skal brukes, samtidig som
det skal bygge på vitenskapelig,
statistisk grunnlag.
Seminaret
ble avsluttet med en kort innføring i hvordan NMKLs nye håndbok kan brukes
”i felten”.
Det
er planlagt at Håndboka skal være ferdig trykket første halvår 2002.
Gudrun
Q. Rognerud
Ønsker du å motta informasjon om kurs, oppdatering av web siden samt annet nytt fra NMKL via e-post? Registrer deg på www.nmkl.org
Har
dere kontaktet oss på nmkl@vetinst.no og
ikke fått svar tilbake? Vennligst prøv igjen
- vi har hatt noen tekniske problemer !
….
Ny
formann i den norske
nasjonalkomiteen
Gudrun Q. Rognerud går av som formann i den norske
nasjonalkomiteen. Rognerud har vært
formann for komiteen siden årsskiftet 1998/1999 og fratrer sitt verv da hun ønsker
å pensjonere seg fra sin stilling som fagråd ved Statens Næringsmiddeltilsyn.
Den norske nasjonalkomiteen har hatt en god og strukturert leder i Gudrun Q.
Rognerud. NMKLs 55. årsmøte og seminaret om prøvetaking, arrangert av den
norske nasjonalkomiteen, var en meget verdig avslutning på et godt lederskap.
Vi takker for et godt samarbeid! Dr. Tone Normann Asp, Norges veterinærhøgskole,
overtar etter Rognerud. Den norske nasjonalkomiteen vil dermed være i gode
hender. Vi ser frem til et godt samarbeid med Asp.
|
|
![]() |
|
| Gudrun Q. Rognerud | Tone Normann Asp |